Espagnol

Question

bonjour je cherche quelqu'un qui pourrait me traduire correctement mon texte pour un oral svp en Espagnol :

Philippe Pétain Le général français Pétain parvient à protéger Verdun contre les Allemands.

Ferdinand Foch, cet officier français est nommé chef de toutes les forces alliées au printemps 1918.Ses victoires forcent l’Allemagne à demander l’armistice.

Paul Von Hindenburg Ce maréchal allemand remporte de nombreuses victoires contre les Russes.Cela lui vaut un grand prestige,malgré la défaite finale.

1 Réponse

  • Réponse :

    Salut j'ai trouver je suis fort en espagnol tien la réponse et bonne chance pour le poème LA TRADUCTION est :

    Philippe Pétain El general francés Pétain logra proteger a Verdún de los alemanes.

    Ferdinand Foch, este oficial francés, fue nombrado jefe de todas las fuerzas aliadas en la primavera de 1918. Sus victorias obligaron a Alemania a pedir un armisticio.

    Paul Von Hindenburg Este mariscal alemán obtuvo muchas victorias contra los rusos, lo que le valió un gran prestigio, a pesar de la derrota final.

    Explications :

Autres questions