Bonjour, Est-ce que quelqu’un pourrait me traduire ces phrases s’il vous plaît. Avez-vous été blessé ? Avez-vous perdu des gens de votre famille ou des amis ? À

Réponse : Oui bien sur

Avez-vous été blessé :  Have you been injured?

Avez-vous perdu des gens de votre famille ou des amis : Have you lost your family or friends?

À l’époque j’avais 40 ans et je travaillais dans une des tours jumelles : I was 40 years old at the time and I worked in one of the Twin Towers.

J’ai eu quelques Brûlures sévère sur ma peau : I had some severe burns on my skin.

Je promener mon chien quand j’ai entendu un gros bruit : I was walking my dog ​​when I heard a loud noise.

J’ai perdu mon fils qui était dans une des tours jumelles : I lost my son who was in one of the twin towers.

Explications :

Réponse :

Bonjour,

have you been injured ?

have you lost family or friends ?

At the time I was 40 years old and working in one of the twin towers.

I had some severe burns on my skin.

I was walking my dog when I heard a loud noise.

I lost my son who was in one of the twin towers.

j'éspère que sa vous à aider .

Explications :